【SAP】-常用简称中英日对照表
英文单词(缩略语) | 中文 | 日本語・備注 | 英文全称 | 备注 |
HR | 人事管理 | Homan Resource | ||
ABAP/4 | 高级企业应用编程语言 | SAP中所有程序都是ABAP/4编写 | Advanced Business Application Programing/4 | |
Accounting | 财务 | 経理 けいり | ||
Add | 添加 | |||
Analysis | 分析 | |||
Application help | 应用程序帮助 | |||
ATP | 利用可能在库 | Available To Promise | ||
Authorization | 权限 | 権限けんげん | ||
Backlog | 定单余量 | Open Order | ||
Bar code | 条码 | |||
Billing | 销售额 | Invoice | ||
Blocked Stock | 保留在库 | |||
BOM | 物料清单 | Bill of Material | ||
Booking | 定单 | ブッキング | Order Entry | |
Business Workplace | 业务工作台 | |||
BWP | 业务信息仓库 | Business Warehouse Production | ||
Change | 变更 | 変更 へんこう | ||
Client | 客户 | |||
Cost | 成本 | コスト | ||
CRD | 顾客要求纳期 | Customer Request Delivery Date | 顾客希望的到货日 | |
Create | 创建 | |||
Create a new session | 创建新的会话 | |||
Create session | 创建会话 | |||
Credit Memo | クレジット メモ | |||
CRM | 客户关系管理 | Customer Relationship Management | ||
Cross-Application Components | 跨应用组件 | |||
Customer | 客户 | お客さん おきゃくさん | ||
Customizing of local layout | 本地格式的定制 | |||
Debit Memo | デビット メモ | |||
Debug ABAP | 调试 | |||
Delete | 删除 | |||
Delivery Performance | 纳期评价管理 | Delivery Performance | ||
Display | 显示 | 照会 しょうかい | ||
Display Documentation | 显示文档 | |||
Distribution channel | 销售渠道 | |||
Division | 区分 | |||
Download to PC | 下载到PC | |||
EDI | 电子数据交换 | Electric Data Interchange | ||
Edit | 编辑 | |||
EH&S | 环境健康和安全 | Environment Health and Safety | ||
End session | 结束会话 | |||
Entity | 公司实体 | エンティティ | 把各国的molex称为Entity | |
ERP | 企业资源规划 | Enterprise Resource Planning | ||
Execute | 执行 | |||
Extras | 细节 | 補足 ほそく | ||
Favorites | 收藏夹 | |||
Fert | 制品 | Finish Good | ||
FI/CO | 财务会计/管理会计 | Financial Accounting/Controlling | ||
Find (next) | 查找(下一个) | |||
Fixed Asset | 固定资产 | |||
Flow chart | 流程图 | |||
FO同Production order | 生产订单/制造指图 | Factory order | ||
Front | 字体 | |||
GCM | 全球变更管理 | Global Change Management | ||
GCM | 全球变更控制 | Global Change Management | ||
Generates a shortcut on the desk top | 在桌面上创建快捷方式 | |||
GI | 出库确认 | Good Issue Date | ||
GIS | 全球信息系统 | Global Information System | ||
Glossary | 词汇表 | |||
Halb | 部品 | 部品('Halb是德语) | Component | |
Help | 帮助 | ヘルプ | ||
Hold data | 存储数据 | User profile的子选项 | ||
Insert folder | 插入文件夹 | |||
Insert Transaction | 插入执行编码 | |||
Inter Company | Inter Company | |||
IP | 附加价值制品 | Integrated Product | ||
IS | 信息系统 | 情報システム じょうほう | Information System | |
ITC | SAP导入组成员 | Implementation Team Coordinator | ||
ITC | 信息技术小组(SAP导入后) | Information Technology coordinator | ||
ITS | 信息技术系统 | Information Technical System | ||
JMNA | 称日本的全球客户为JMNA | 全球客户为MNA,还有AMNA,KMNA | Japan Multi National Account | |
Job Card System | 稼动分析系统 | |||
LABEL | 标签 | |||
Language | 语言 | |||
Last page | 最后一页 | |||
List | 清单 | |||
LoadCalc | 生产计划系统 | |||
Log off | 退出系统/注销 | |||
Logistics | 后勤/物流 | ロジスティクス | ||
Logon | 登录 | ログオン | ||
MAD | MOLEX产品利用可能日 | Molex Available Date | ||
Maintain/ Maintanence | 维护 | |||
Master | 主数据 | マスター | ||
Material | 品目/物料/产品 | |||
Menu | 菜单 | メニュー | ||
MM | 在库材料/购买管理 | Material Management | ||
MM | 物料主数据 | 品目マスタ ひんもく | Material Master | |
Move | 移动 | 移動 いどう | ||
MPD | MOLEX回答纳期 | Molex Promise Date | MOLEX回答客户的到货日 | |
MRP | 物料需求计划 | Material Requirement Planing | ||
MRP controller | MRP控制者 | |||
MRP type | MRP类型 | |||
My object | 我的对象 | |||
Options | 选项 | |||
Own data | 个人数据 | User profile的子选项 | ||
Own jobs | 内部作业 | |||
Own spool request | 个人打印请求 | |||
Packing | 包装 | |||
Password | 密码 | |||
Planed order | 计划手配 | |||
Plant | 工厂 | 工場 こうじょう | ||
PO | 采购订单 | Purchase order | ||
POP | 生产实绩采集系统 | Point Of Production | ||
PP | 生产计划/管理 | Production Planning | ||
Previous page | 前一页 | |||
打印 | 印刷 いんさつ | |||
Procurement | 购买 | 購買 こうばい | ||
Production order | 生产订单/制造指图 | 製造指図 せいぞうさしず | ||
QM | 品质管理 | 品質管理 ひんしつかんり | Quality Management | |
Quick cut and paste | 快速剪切和粘贴 | |||
R/3 | 实时系统 | Real Time System/3 | ||
Region | 区域,MOLEX分为4个区域 | 美国/欧洲,/远东南部/远东北部 | 大连属于远东北部(FEN)。 | |
Release notes | 版本注释 | |||
Reporting | 报表 | レポート | ||
RIT | 区域SAP导入组成员 | Regional Implementation Team | ||
ROH | 原材料 | 原材料(Roh是德语) | Raw Material | |
Routing | 运程/每个工序的工数 | |||
Sale Order | 销售订单 | 注文書 ちゅうもんしょ | ||
Sales organization | 销售组织 | |||
Sales organization | 销售组织 | |||
SAP | 德国的一家软件公司 | 其开发的产品也叫SAP | System Application Products | |
SAP library | SAP库 | |||
SD | 销售管理 | Sales & Distribution | ||
SE | 营业担当 | Sales Engineer | ||
Services | 服务 | サービス | ||
Set data | 设置数据 | User profile的子选项 | ||
Set start transanction | 设置启动事务 | |||
Settings | 设置 | |||
Ship To | 表示交货地点的客户编码 | |||
Short message | 简短信息 | |||
Sold To | 管理定单时的客户编码 | |||
SOP | 销售运作计划 | Sales Operation Plan | ||
SPC | 统计过程控制 | Statistic Process Control | ||
SRM | 供应商关系管理 | Supplier Relationship Management | ||
SRM | 战略性购买说明 | Supplier Relationship Management | ||
Standard | 标准 | 標準 ひょうじゅん | ||
Status | 状态 | 状態 じょうたい | ||
Stock | 在库 | 在庫 ざいこ | ||
System | 系统 | システム | ||
T-code | 处理执行编码 | トランザクション コード | Transaction code | |
Techical details | 技术资料 | 技術詳細 | ||
Tools | 工具 | ツール | ||
Units of measure | 计量单位 | |||
Upload from PC | 从PC上载 | |||
User | 用户名 | ユーザー | ||
User profile | 用户参数文件 | ユーザ プロファイル | ||
Utilities | 实用程序 | |||
VAN | 附加价值情报网 | Value added network | ||
Vendor | 供应商/业者 | ベンダー | ||
WM | 仓库管理 | 在庫管理 ざいこ | Warehouse Management | |
Work Center | 工作中心 | |||
ZD | 零投诉 | Zero Defect | ||
entry | 登录/输入 | 登録 とうろく | ||
Warehouse | 仓库 | 倉庫 そうこ | ||
IE | 工业工程 | Industrial Engineering | ||
GIS | 全球信息系统 | The Global Information Systems | ||
Control Cycle | 控制周期 | |||
Approval | 承认 | |||
Activity Type | 活动类型 | |||
Cost Center | 成本中心 | |||
Profile Center | 利益中心 | |||
Staging | 分段 | |||
Supply Area | 共给区域 | |||
Batch | 批量 | |||
Molding | 成型 | |||
Stamping | 冲压 | |||
Assembly | 组立 | |||
Plating | 电镀 | |||
Quotation | 报价 | |||
Component | 部品 | |||
Calendar | 日历 | |||
Capacity | 能力 | |||
Scheduling | 计划 | |||
Country of Origin | 原产国 | |||
Control Key | 控制键 | |||
Prod.hierarchy(Product Hierarchy) | 产品层级 | |||
Forecasting | 预测 | |||
Purchasing | 购买 | |||
Costing | 成本核算 | |||
GR(Goods receipt) | 收货 | |||
TR | 转送要求 | Transfer Requirement | ||
TO | 转送指图 | Transfer Order | ||
ZGQP | 全球报价 | |||
ZP03の価格 | SAP中给客户的最终卖价 | |||
ZGSO | 标准订单 | |||
ZE01 | EDI形式的标准订单 | EDI:电子数据交换 | ||
Cummul.ATP | SAP系统中没有确认出去的利用可能在库数量 | |||
英文单词(缩略语) | 中文 | 日本語・備注 | 英文全称 | 备注 |
HR | 人事管理 | Homan Resource | ||
ABAP/4 | 高级企业应用编程语言 | SAP中所有程序都是ABAP/4编写 | Advanced Business Application Programing/4 | |
Accounting | 财务 | 経理 けいり | ||
Add | 添加 | |||
Analysis | 分析 | |||
Application help | 应用程序帮助 | |||
ATP | 利用可能在库 | Available To Promise | ||
Authorization | 权限 | 権限けんげん | ||
Backlog | 定单余量 | Open Order | ||
Bar code | 条码 | |||
Billing | 销售额 | Invoice | ||
Blocked Stock | 保留在库 | |||
BOM | 物料清单 | Bill of Material | ||
Booking | 定单 | ブッキング | Order Entry | |
Business Workplace | 业务工作台 | |||
BWP | 业务信息仓库 | Business Warehouse Production | ||
Change | 变更 | 変更 へんこう | ||
Client | 客户 | |||
Cost | 成本 | コスト | ||
CRD | 顾客要求纳期 | Customer Request Delivery Date | 顾客希望的到货日 | |
Create | 创建 | |||
Create a new session | 创建新的会话 | |||
Create session | 创建会话 | |||
Credit Memo | クレジット メモ | |||
CRM | 客户关系管理 | Customer Relationship Management | ||
Cross-Application Components | 跨应用组件 | |||
Customer | 客户 | お客さん おきゃくさん | ||
Customizing of local layout | 本地格式的定制 | |||
Debit Memo | デビット メモ | |||
Debug ABAP | 调试 | |||
Delete | 删除 | |||
Delivery Performance | 纳期评价管理 | Delivery Performance | ||
Display | 显示 | 照会 しょうかい | ||
Display Documentation | 显示文档 | |||
Distribution channel | 销售渠道 | |||
Division | 区分 | |||
Download to PC | 下载到PC | |||
EDI | 电子数据交换 | Electric Data Interchange | ||
Edit | 编辑 | |||
EH&S | 环境健康和安全 | Environment Health and Safety | ||
End session | 结束会话 | |||
Entity | 公司实体 | エンティティ | 把各国的molex称为Entity | |
ERP | 企业资源规划 | Enterprise Resource Planning | ||
Execute | 执行 | |||
Extras | 细节 | 補足 ほそく | ||
Favorites | 收藏夹 | |||
Fert | 制品 | Finish Good | ||
FI/CO | 财务会计/管理会计 | Financial Accounting/Controlling | ||
Find (next) | 查找(下一个) | |||
Fixed Asset | 固定资产 | |||
Flow chart | 流程图 | |||
FO同Production order | 生产订单/制造指图 | Factory order | ||
Front | 字体 | |||
GCM | 全球变更管理 | Global Change Management | ||
GCM | 全球变更控制 | Global Change Management | ||
Generates a shortcut on the desk top | 在桌面上创建快捷方式 | |||
GI | 出库确认 | Good Issue Date | ||
GIS | 全球信息系统 | Global Information System | ||
Glossary | 词汇表 | |||
Halb | 部品 | 部品('Halb是德语) | Component | |
Help | 帮助 | ヘルプ | ||
Hold data | 存储数据 | User profile的子选项 | ||
Insert folder | 插入文件夹 | |||
Insert Transaction | 插入执行编码 | |||
Inter Company | Inter Company | |||
IP | 附加价值制品 | Integrated Product | ||
IS | 信息系统 | 情報システム じょうほう | Information System | |
ITC | SAP导入组成员 | Implementation Team Coordinator | ||
ITC | 信息技术小组(SAP导入后) | Information Technology coordinator | ||
ITS | 信息技术系统 | Information Technical System | ||
JMNA | 称日本的全球客户为JMNA | 全球客户为MNA,还有AMNA,KMNA | Japan Multi National Account | |
Job Card System | 稼动分析系统 | |||
LABEL | 标签 | |||
Language | 语言 | |||
Last page | 最后一页 | |||
List | 清单 | |||
LoadCalc | 生产计划系统 | |||
Log off | 退出系统/注销 | |||
Logistics | 后勤/物流 | ロジスティクス | ||
Logon | 登录 | ログオン | ||
MAD | MOLEX产品利用可能日 | Molex Available Date | ||
Maintain/ Maintanence | 维护 | |||
Master | 主数据 | マスター | ||
Material | 品目/物料/产品 | |||
Menu | 菜单 | メニュー | ||
MM | 在库材料/购买管理 | Material Management | ||
MM | 物料主数据 | 品目マスタ ひんもく | Material Master | |
Move | 移动 | 移動 いどう | ||
MPD | MOLEX回答纳期 | Molex Promise Date | MOLEX回答客户的到货日 | |
MRP | 物料需求计划 | Material Requirement Planing | ||
MRP controller | MRP控制者 | |||
MRP type | MRP类型 | |||
My object | 我的对象 | |||
Options | 选项 | |||
Own data | 个人数据 | User profile的子选项 | ||
Own jobs | 内部作业 | |||
Own spool request | 个人打印请求 | |||
Packing | 包装 | |||
Password | 密码 | |||
Planed order | 计划手配 | |||
Plant | 工厂 | 工場 こうじょう | ||
PO | 采购订单 | Purchase order | ||
POP | 生产实绩采集系统 | Point Of Production | ||
PP | 生产计划/管理 | Production Planning | ||
Previous page | 前一页 | |||
打印 | 印刷 いんさつ | |||
Procurement | 购买 | 購買 こうばい | ||
Production order | 生产订单/制造指图 | 製造指図 せいぞうさしず | ||
QM | 品质管理 | 品質管理 ひんしつかんり | Quality Management | |
Quick cut and paste | 快速剪切和粘贴 | |||
R/3 | 实时系统 | Real Time System/3 | ||
Region | 区域,MOLEX分为4个区域 | 美国/欧洲,/远东南部/远东北部 | 大连属于远东北部(FEN)。 | |
Release notes | 版本注释 | |||
Reporting | 报表 | レポート | ||
RIT | 区域SAP导入组成员 | Regional Implementation Team | ||
ROH | 原材料 | 原材料(Roh是德语) | Raw Material | |
Routing | 运程/每个工序的工数 | |||
Sale Order | 销售订单 | 注文書 ちゅうもんしょ | ||
Sales organization | 销售组织 | |||
Sales organization | 销售组织 | |||
SAP | 德国的一家软件公司 | 其开发的产品也叫SAP | System Application Products | |
SAP library | SAP库 | |||
SD | 销售管理 | Sales & Distribution | ||
SE | 营业担当 | Sales Engineer | ||
Services | 服务 | サービス | ||
Set data | 设置数据 | User profile的子选项 | ||
Set start transanction | 设置启动事务 | |||
Settings | 设置 | |||
Ship To | 表示交货地点的客户编码 | |||
Short message | 简短信息 | |||
Sold To | 管理定单时的客户编码 | |||
SOP | 销售运作计划 | Sales Operation Plan | ||
SPC | 统计过程控制 | Statistic Process Control | ||
SRM | 供应商关系管理 | Supplier Relationship Management | ||
SRM | 战略性购买说明 | Supplier Relationship Management | ||
Standard | 标准 | 標準 ひょうじゅん | ||
Status | 状态 | 状態 じょうたい | ||
Stock | 在库 | 在庫 ざいこ | ||
System | 系统 | システム | ||
T-code | 处理执行编码 | トランザクション コード | Transaction code | |
Techical details | 技术资料 | 技術詳細 | ||
Tools | 工具 | ツール | ||
Units of measure | 计量单位 | |||
Upload from PC | 从PC上载 | |||
User | 用户名 | ユーザー | ||
User profile | 用户参数文件 | ユーザ プロファイル | ||
Utilities | 实用程序 | |||
VAN | 附加价值情报网 | Value added network | ||
Vendor | 供应商/业者 | ベンダー | ||
WM | 仓库管理 | 在庫管理 ざいこ | Warehouse Management | |
Work Center | 工作中心 | |||
ZD | 零投诉 | Zero Defect | ||
entry | 登录/输入 | 登録 とうろく | ||
Warehouse | 仓库 | 倉庫 そうこ | ||
IE | 工业工程 | Industrial Engineering | ||
GIS | 全球信息系统 | The Global Information Systems | ||
Control Cycle | 控制周期 | |||
Approval | 承认 | |||
Activity Type | 活动类型 | |||
Cost Center | 成本中心 | |||
Profile Center | 利益中心 | |||
Staging | 分段 | |||
Supply Area | 共给区域 | |||
Batch | 批量 | |||
Molding | 成型 | |||
Stamping | 冲压 | |||
Assembly | 组立 | |||
Plating | 电镀 | |||
Quotation | 报价 | |||
Component | 部品 | |||
Calendar | 日历 | |||
Capacity | 能力 | |||
Scheduling | 计划 | |||
Country of Origin | 原产国 | |||
Control Key | 控制键 | |||
Prod.hierarchy(Product Hierarchy) | 产品层级 | |||
Forecasting | 预测 | |||
Purchasing | 购买 | |||
Costing | 成本核算 | |||
GR(Goods receipt) | 收货 | |||
TR | 转送要求 | Transfer Requirement | ||
TO | 转送指图 | Transfer Order | ||
ZGQP | 全球报价 | |||
ZP03の価格 | SAP中给客户的最终卖价 | |||
ZGSO | 标准订单 | |||
ZE01 | EDI形式的标准订单 | EDI:电子数据交换 | ||
Cummul.ATP | SAP系统中没有确认出去的利用可能在库数量 |
post SAP-Garson
原文链接:https://blog.csdn.net/zhangxiang8307/article/details/103806636文章来自于网络,如果侵犯了您的权益,请联系站长删除!